CULTURAL REALITIES AND TRANSLATION STRATEGIES IN THE GERMAN VERSION OF “BOBURNOMA”

dc.contributor.author	Abdurahmonova Dilrabokhon
dc.date.accessioned	2025-12-29T12:35:04Z
dc.date.issued	2025-04-28
dc.description.abstract	This article analyzes the translation of cultural realities in the German version of “Boburnoma” by Helmut Dalov. The study explores the types of cultural-specific elements present in the text and identifies the strategies used by the translator to convey these elements to German-speaking readers. The findings contribute to a better understanding of how national and cultural identity is preserved or transformed during translation
dc.format	application/pdf
dc.identifier.uri	https://westerneuropeanstudies.com/index.php/2/article/view/2399
dc.identifier.uri	https://asianeducationindex.com/handle/123456789/19164
dc.language.iso	eng
dc.publisher	Western European Studies
dc.relation	https://westerneuropeanstudies.com/index.php/2/article/view/2399/1654
dc.rights	https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0
dc.source	Western European Journal of Linguistics and Education; Vol. 3 No. 04 (2025): WEJLE; 117-119
dc.source	2942-190X
dc.subject	Linguistic-methodological features
dc.subject	cultural adaptation
dc.title	CULTURAL REALITIES AND TRANSLATION STRATEGIES IN THE GERMAN VERSION OF “BOBURNOMA”
dc.type	info:eu-repo/semantics/article
dc.type	info:eu-repo/semantics/publishedVersion
dc.type	Peer-reviewed Article

item.page.files

pagination.showing.labelpagination.showing.detail

item.page.filesection.name: dilrabokhon_2025_cultural_realities_and_translation_strat.pdf
item.page.filesection.size: 228.08 KB
item.page.filesection.format: Adobe Portable Document Format